Wendell Castle, famous for his elegant and playful sculpture-furniture hybrids, turned 80 this month. To celebrate Barry Friedman is organizing two exhibitions (this is the first; the second opens at Friedman Benda on Jan. 10) of his new chair and tables, all stained woods like ash, walnut finished with a glossy coat of oil.