Was it an extravagant free public artwork, mounted in a city park as a gift to the people? Or a very expensive billboard, a glowing arrow pointing at a big new real-estate development?
New York City's largest cultural capital grant this year, a hefty sum of $50 million, has been granted to a new arts nonprofit, the Culture Shed, which is planned for Manhattan's far West Side, accord…